Valahol a Montmartre és Saint-Germain-des-Prés között Jean-Jacques Sempé és René Goscinny egy nagy, üres papírlap fölé hajolva életre kelt egy vásott fiúcskát. A kis Nicolas derűs mindennapjait játék, csínytevések, verekedések, büntetések és a bajtársiasság megnyilvánulásai töltik ki. Ahogy kibontakoznak a kalandjai, a kisfiú belopózik alkotóinak műhelyébe, és faggatni kezdi őket. Sempé és Goscinny pedig barátságukról, művészi pályájukról és álmokkal teli gyermekkorukról mesél.